谢谢
شِيَهْشِيَهْ
xièxie— pinyin: for the audience, not for the child
thank you·merci

One School One Health · ⌂ levels
4 / 31 native speaker recordings · 27 synthetic voice (labelled) · content 2026-09-13
谢谢
شِيَهْشِيَهْ
xièxie— pinyin: for the audience, not for the child
thank you·merci
周
دْجُوْ
Zhōu— pinyin: for the audience, not for the child
Zhou (family name)·Zhou (nom de famille)
曹
تْسَاوْ
Cáo— pinyin: for the audience, not for the child
Cao (family name)·Cao (nom de famille)
秦
تْشِنْ
Qín— pinyin: for the audience, not for the child
Qin (family name)·Qin (nom de famille)
水
شُوِيْ
shuǐ— pinyin: for the audience, not for the child
water·eau
洗手
شِيشُوْ
xǐ shǒu— pinyin: for the audience, not for the child
wash hands·se laver les mains
老师好
لَاوْشِهَاوْ
lǎoshī hǎo— pinyin: for the audience, not for the child
hello, teacher·bonjour, maître
狗
كُوْ
gǒu— pinyin: for the audience, not for the child
dog·chien
午睡
وُوشُوِيْ
wǔshuì— pinyin: for the audience, not for the child
nap·sieste
你好
نِيهَاوْ
nǐ hǎo— pinyin: for the audience, not for the child
hello·bonjour
全健康
تْشُوِيَنْدْجِيَنْكَانْغْ
quán jiànkāng— pinyin: for the audience, not for the child
One Health·une seule santé (One Health)
洗手
شِيشُوْ
xǐ shǒu— pinyin: for the audience, not for the child
wash hands·se laver les mains
喝点水
هَدِيَنْشُوِيْ
hē diǎn shuǐ— pinyin: for the audience, not for the child
drink a little water·boire un peu d'eau
老师你好
لَاوْشِنِيهَاوْ
lǎoshī nǐ hǎo— pinyin: for the audience, not for the child
hello, teacher·bonjour, maître
我们去洗手
وُوْمَنْتْشِيُوشِيشُوْ
wǒmen qù xǐ shǒu— pinyin: for the audience, not for the child
let's go and wash our hands·allons nous laver les mains
小狗也要喝水
شِيَاوْكُوْيَهْيَاوْهَشُوِيْ
xiǎo gǒu yě yào hē shuǐ— pinyin: for the audience, not for the child
the little dog needs water too·le petit chien a besoin d'eau, lui aussi
吃饭以前要洗手
تْشِفَانْيِيتْشِيَنْيَاوْشِيشُوْ
chīfàn yǐqián yào xǐ shǒu— pinyin: for the audience, not for the child
wash your hands before eating·on se lave les mains avant de manger
我们一起保护地球
وُوْمَنْيِيتْشِيبَاوْهُودِيتْشِيُوْ
wǒmen yìqǐ bǎohù dìqiú— pinyin: for the audience, not for the child
together, we look after the Earth·ensemble, nous prenons soin de la Terre
不要把垃圾扔进河里
بُويَاوْبَالَادْجِيجَنْغْدْجِنْهَلِي
bú yào bǎ lājī rēng jìn hé lǐ— pinyin: for the audience, not for the child
never throw rubbish into the river·ne jette jamais de déchets dans la rivière
人、动物和地球一起健康
جَنْدُونْغْوُوهَدِيتْشِيُوْيِيتْشِيدْجِيَنْكَانْغْ
rén, dòngwù hé dìqiú yìqǐ jiànkāng— pinyin: for the audience, not for the child
people, animals and the Earth, healthy together·humains, animaux et Terre, en bonne santé ensemble
吃饭以前,我们要用肥皂洗手。
تْشِفَانْيِيتْشِيَنْوُوْمَنْيَاوْيُونْغْفَيْدْزَاوْشِيشُوْ
chīfàn yǐqián, wǒmen yào yòng féizào xǐ shǒu.— pinyin: for the audience, not for the child
Before eating, we wash our hands with soap.·Avant de manger, nous nous lavons les mains au savon.
小狗不舒服,我们带它去看兽医。
شِيَاوْكُوْبُوشُوفُووُوْمَنْدَايْتَاتْشِيُوكَانْشُوْيِي
xiǎo gǒu bù shūfu, wǒmen dài tā qù kàn shòuyī.— pinyin: for the audience, not for the child
The little dog is unwell; we take it to the vet.·Le petit chien ne va pas bien ; nous l'emmenons chez le vétérinaire.
口渴了,我们喝一杯干净的水。
كُوْكَلَوُوْمَنْهَيِيبَيْكَانْدْجِينْغْدَشُوِيْ
kǒu kě le, wǒmen hē yì bēi gānjìng de shuǐ.— pinyin: for the audience, not for the child
When we are thirsty, we drink a glass of clean water.·Quand on a soif, on boit un verre d'eau propre.
每个星期,我们把花盆里的积水倒掉。
مَيْكَشِينْغْتْشِيوُوْمَنْبَاهُوَابَنْلِيدَدْجِيشُوِيْدَاوْدِيَاوْ
měi ge xīngqī, wǒmen bǎ huāpén lǐ de jīshuǐ dào diào.— pinyin: for the audience, not for the child
Every week, we empty the standing water in the flower pots.·Chaque semaine, nous vidons l'eau stagnante des pots de fleurs.
人、动物和环境的健康是连在一起的。
جَنْدُونْغْوُوهَهُوَانْدْجِينْغْدَدْجِيَنْكَانْغْشِلِيَنْدْزَايْيِيتْشِيدَ
rén, dòngwù hé huánjìng de jiànkāng shì lián zài yìqǐ de.— pinyin: for the audience, not for the child
The health of people, animals and the environment is linked together.·La santé des humains, des animaux et de l'environnement est liée.
你们好!吃饭以前要做什么?
نِيمَنْهَاوْتْشِفَانْيِيتْشِيَنْيَاوْدْزُوْشَنْمَ
nǐmen hǎo! chīfàn yǐqián yào zuò shénme?— pinyin: for the audience, not for the child
Teacher — Hello, everyone! What must we do before eating?·Maîtresse — Bonjour à tous ! Que faut-il faire avant de manger ?
我们要用肥皂洗手!
وُوْمَنْيَاوْيُونْغْفَيْدْزَاوْشِيشُوْ
wǒmen yào yòng féizào xǐ shǒu!— pinyin: for the audience, not for the child
Children — We wash our hands with soap!·Les enfants — On se lave les mains au savon !
对!洗二十秒,谢谢大家。
دُوِيْشِيأَرْشِمِيَاوْشِيَهْشِيَهْدَادْجِيَا
duì! xǐ èrshí miǎo, xièxie dàjiā.— pinyin: for the audience, not for the child
Teacher — Right! Twenty seconds of washing. Thank you, everyone.·Maîtresse — Oui ! Vingt secondes de lavage. Merci à tous.
这是谁的狗?
دْجَشِشَيْدَكُوْ
zhè shì shéi de gǒu?— pinyin: for the audience, not for the child
Salma — Whose dog is this?·Salma — À qui est ce chien ?
我不知道,别摸它。
وُوْبُودْجِدَاوْبِيَهْمُوْتَا
wǒ bù zhīdào, bié mō tā.— pinyin: for the audience, not for the child
Xiaoyu — I don't know. Don't touch it.·Xiaoyu — Je ne sais pas. Ne le touche pas.
我们先问问大人吧。
وُوْمَنْشِيَنْوَنْوَنْدَاجَنْبَا
wǒmen xiān wènwen dàrén ba.— pinyin: for the audience, not for the child
Salma — Let's ask an adult first.·Salma — Demandons d'abord à un adulte.
看不见的客人
The invisible guests
Les invités invisibles
小水滴的旅行
The journey of Little Drop
Le voyage de Petite Goutte
小宝去看兽医
Bao goes to the vet
Bao chez la vétérinaire
药不是糖果
Medicine is not candy
Un médicament n'est pas un bonbon
奶奶的蜜蜂
Nǎinai's bees
Les abeilles de Nǎinai
每一粒米都很重要
Every grain counts
Chaque grain compte
鹳鸟和塑料袋
The stork and the plastic bag
La cigogne et le sac plastique
会遮阴的大树
The tree that makes shade
L'arbre qui fait de l'ombre